Вышивальщица

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Вышивальщица » Тех.вопросы по вышивке » Ищу перевод бэка к Гейше ДИМ


Ищу перевод бэка к Гейше ДИМ

Сообщений 1 страница 8 из 8

1

Девушки, может у кого есть перевод бэка к гейше от ДИМ, и перевод инструкции как делать пояс на кимоно.

Отредактировано Ната_1971 (2011-02-24 10:24:23)

2

щас нарисуем...
Тонкие черные линии на платье (кроме вышивки на нижней юбке) navy blue (1) Straight и бэкстич
Тонкие синие линии - dk. brown (1) - бэкстич
Тонкие красные линии на всех цветах и на "шотландке" кимоно (там, где клетчатая ткань) - raspberry (1) бэкстич
Остальные тонкие красные линии по низу юбки и на птице - brown (1) бэкстич
Толстая красная линия на птице - brown (2) бэкстич
Толстая синяя линия на птице, белом воротнике, манжетах и поясе кимоно - dk. grey (1) straight (прямой шов) и бэкстич

Отредактировано Крона (2011-02-26 00:08:38)

3

....
Тонкие синие линии - dk. brown (1) - бэкстич
Тонкие красные линии на всех цветах и на "шотландке" кимоно (там, где клетчатая ткань) - raspberry (1) бэкстич
Остальные тонкие красные линии по низу юбки и на птице - brown (1) бэкстич
Толстая красная линия на птице - brown (2) бэкстич
Толстая синяя линия на птице, белом воротнике, манжетах и поясе кимоно - dk. grey (1) straight (прямой шов) и бэкстич
Черные точки на глазах птицы - dk.grey (1) фр. узелки
Остальные синие линии на одежде  - dk. royal blue (1) бэкстич
Толстая зеленая линия на ветках - lt.brown (2) бэкстич
Тонкая зеленая линия на ветках - lt.brown (1) бэкстич
Тонкая зеленая линия на кимоно - lt. gold brown (1) бэкстич
Тонкая красная петля - lt. gold brown (1) - Лези Дези
Тонкая зеленая линия на шали - комбинированный цвет из gold (1) и gold metallic (2) бэкстич
Тонкая черная линия на отделке низа платья - gold metallic (2) бэкстич

Остальные толстые красные линии - сделать кординг по инструкции. использовать иглу с большим ушком. Работать с тремя неразрезанными нитями цвета magenta. Закрепляется кординг одной нитью того же цвета.
(как делать кординг не перевожу, все давно есть в Инете)

....

Отредактировано Крона (2011-02-25 23:57:12)

4

Вышивание контуров на лице и голове делать соответсвенно рисунку в левом верхнем углу схемы.
тонкая красная линия на руках и шее - brown (1) бэкстич
Тонкая синяя линяя  - dk. brown (1) бэкстич
Тонкая черная окантовка цветов (на голове) и нижняя "подводка" глаза - navy blue (1) бэкстич
тонкие зеленые стежки - blue green (1) бэкстич
Синие петли  - bright blue (3) Twisted Lazy Daisies
остальные тонкие красные линии - raspberry (1) бэкстич
толстые красные линии - magenta (3) Straight Stitches (прямые стежки)
Толстые синие линии  - dk.gray (1) бэкстич
Оставшиеся тонкие зеленые линии - dk.gray (2) бэкстич
Толстые зеленые линии - black (2) бэкстич

Отредактировано Крона (2011-02-26 00:02:56)

5

ПОЯС.

Весь кординг на поясе делается без иголки.
Для изготовления кординга вам понадобятся 18-ти дюймовые нити следующих цветов:
- 2х10 нитей цвета magenta (изготовить из них 2 кординга);
- 4 нити цвета yellow + 4 нити цвета gold metallik (изготовить 2 таких "смешанных" кординга.

Расположите одну часть кординга из нитей цвета magenta и одну часть кординга цвета yellow/gold друг рядом друг с другом ("бок-о-бок"). Согните эту часть кординга петлей,
http://i4.imageban.ru/out/2011/02/26/f05ea5d60c81268bc90eb2e8666d2e66.jpg
напротив положите такую же петлю из второй части кординга.   Соедините петли как показано на рис. ниже.
http://i4.imageban.ru/out/2011/02/26/d86c997f8040e2f908d976fa2fabbd4d.jpg

Отредактировано Крона (2011-02-26 11:49:36)

6


Когда петли будут приятно выглядеть, потяните концы нитей, чтобы получился узелок.
Консультируйтесь с цветной картинкой на обложке,  чтобы расположить кординг на obi (яп. - широкий пояс на кимоно).

Нашла в сети хороший отшив, вот на фрагменте видно, как его распологать.

7

Спасибо, очень вовремя подоспел перевод!! :wub:

8

Это еще не все, мне просто некогда.


Вы здесь » Вышивальщица » Тех.вопросы по вышивке » Ищу перевод бэка к Гейше ДИМ